---
type: Gardening Article
title: Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana
description: Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana. Składniki,
  dokładne etapy ze zdjęciami, czasy i wskazówki do przygotowania.
resource: https://kamilwogrodzie.pl/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/
author: Kamil Rzeźnik
datePublished: '2026-11-20T10:04:50Z'
dateModified: '2026-11-20T10:04:50Z'
generated:
  by: process:astro-publishing
  at: '2026-11-20T10:04:50Z'
sources:
- id: article-source
  resource: https://kamilwogrodzie.pl/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/
  title: Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana
  author: human:kamil-rzeznik
  last_modified: '2026-11-20T10:04:50Z'
source_sha256: d9902247e055495ce5f409cb49e46db970c758fec1bca6de2ef55ccfcaf9ac72
abstract: Boczek powoli wytop, dodaj cebulę oraz warzywa korzeniowe. Dołóż ziemniaki,
  zalej wodą i gotuj do miękkości. Część ziemniaków rozgnieć z wywarem, następnie
  przełóż do garnka, aby zagęścić zupę. Dodaj majeranek i natkę. Sól oceń na końcu,
  ponieważ boczek wnosi własną porcję słonego smaku.
categories:
- Przepisy
- Zupy
---

# Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana

<!-- answer:start -->
## Odpowiedź w skrócie

Boczek powoli wytop, dodaj cebulę oraz warzywa korzeniowe. Dołóż ziemniaki, zalej wodą i gotuj do miękkości. Część ziemniaków rozgnieć z wywarem, następnie przełóż do garnka, aby zagęścić zupę. Dodaj majeranek i natkę. Sól oceń na końcu, ponieważ boczek wnosi własną porcję słonego smaku.
<!-- answer:end -->

Kartoflanka to zupa z wyraźnymi kawałkami ziemniaków i warzyw, a nie zmiksowany krem. Boczek daje smak okrasy, lecz nie musi dominować w każdej łyżce. Część miękkich ziemniaków rozgnieciemy w garnku, aby zagęścić wywar bez osobnej zasmażki. Przygotuj sześć porcji zupy i osobno pieczywo, jeśli go potrzebujesz.

## Składniki

* 800 g obranych ziemniaków
* 100 g boczku
* 150 g obranej cebuli
* 150 g obranej marchwi
* 80 g obranego selera korzeniowego
* 2 g suszonego majeranku
* 10 g natki pietruszki
* 1,5 l wody
* sól i pieprz do smaku

## Przygotowanie krok po kroku

**Krok 1. Pokrój warzywa i boczek.** Ziemniaki pokrój w kostkę około 1,5–2 cm. Marchew i seler w mniejszą kostkę, cebulę drobno posiekaj. Boczek pokrój w niewielkie kawałki. Podobna wielkość ziemniaków ułatwi równomierne gotowanie. Przygotuj garnek około 4 l z grubym dnem i odważ majeranek.

[![Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana: Pokrój warzywa i boczek](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/effaec3585ee/zdjecie-1200.webp "Pokrój warzywa i boczek. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/effaec3585ee/oryginal.webp)

Pokrój warzywa i boczek. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 2. Zrób bazę na wytopionym tłuszczu.** Boczek włóż do zimnego garnka i podgrzewaj na umiarkowanym ogniu, aż wytopi trochę tłuszczu. Dodaj cebulę, mieszaj do zeszklenia. Włóż marchew i seler, ogrzewaj przez 3–4 minuty. Jeśli przywierają, dolej kilka łyżek odmierzonej wody. Nie dodajemy osobnego oleju.

[![Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana: Zrób bazę na wytopionym tłuszczu](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/410e6eafdbe5/zdjecie-1200.webp "Zrób bazę na wytopionym tłuszczu. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/410e6eafdbe5/oryginal.webp)

Zrób bazę na wytopionym tłuszczu. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 3. Ugotuj ziemniaki.** Do garnka włóż ziemniaki i wlej resztę wody. Doprowadź do łagodnego wrzenia, częściowo przykryj. Gotuj około 20 minut, aż największe kawałki dadzą się łatwo nakłuć widelcem. W połowie delikatnie zamieszaj. Jeśli ziemniaki nadal są twarde, wydłuż gotowanie zamiast rozgniatać surowy środek.

[![Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana: Ugotuj ziemniaki](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/1a0b8fd9f97a/zdjecie-1200.webp "Ugotuj ziemniaki. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/1a0b8fd9f97a/oryginal.webp)

Ugotuj ziemniaki. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 4. Zagęść zupę samymi ziemniakami.** Wyjmij do miseczki dwie chochle zupy z większą ilością ziemniaków. Rozgnieć widelcem i przełóż z powrotem. Dodaj roztarty w dłoniach majeranek, gotuj jeszcze około 5 minut. Nie miksuj całego garnka, bo w tym przepisie mają zostać kawałki warzyw. Dopiero teraz oceń gęstość oraz słoność.

[![Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana: Zagęść zupę samymi ziemniakami](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/a31aa384f401/zdjecie-1200.webp "Zagęść zupę samymi ziemniakami. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/a31aa384f401/oryginal.webp)

Zagęść zupę samymi ziemniakami. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 5. Dopraw i posyp natką.** Dodaj pieprz, ewentualnie sól i posiekaną natkę. Boczek może być słony, dlatego nie wsypuj od razu pełnej łyżeczki soli. Podziel na sześć porcji. Zapas szybko rozlej do mniejszych pojemników i schowaj do lodówki w ciągu dwóch godzin. Odgrzewaj, mieszając, do minimum 74°C.

[![Kartoflanka z boczkiem i majerankiem - domowa zupa ziemniaczana: Dopraw i posyp natką](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/64ff2c43e488/zdjecie-1200.webp "Dopraw i posyp natką. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/kartoflanka-z-boczkiem-przepis/64ff2c43e488/oryginal.webp)

Dopraw i posyp natką. Ilustracja wygenerowana w AI.

## Kartoflanka zgęstniała po ostudzeniu

To normalne przy ziemniakach rozgniecionych w wywarze. Przy odgrzewaniu dolewaj wodę małymi porcjami i mieszaj od dna. Dopiero po uzyskaniu właściwej gęstości ponownie spróbuj soli. Nie dosypuj suchej mąki do gorącego garnka, bo nie jest potrzebna w tej wersji.

## Wybierz kolejny przepis

[Krupnik - domowy przepis krok po kroku](/articles/krupnik-domowy-przepis.md), [Kapuśniak - domowy przepis krok po kroku](/articles/kapusniak-przepis.md).

## Zobacz również

* [Kotlety de volaille z masłem i koperkiem - przepis krok po kroku](/articles/kotlety-de-volaille-z-maslem-przepis.md)
* [Domowe zapiekanki z pieczarkami i serem na bagietce](/articles/zapiekanki-z-pieczarkami-i-serem-przepis.md)
* [Zupa gulaszowa z wołowiną, ziemniakami i papryką](/articles/zupa-gulaszowa-z-wolowina-przepis.md)

[Dołącz do nas na Facebooku](https://www.facebook.com/p/Kamil-w-Ogrodzie-61560435134248/).
