---
type: Gardening Article
title: Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku
description: Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku. Dokładne etapy ze zdjęciami,
  porcje, czasy, wartości odżywcze i rozwiązania problemów.
resource: https://kamilwogrodzie.pl/ciasto-balladyna-przepis/
author: Kamil Rzeźnik
datePublished: '2026-11-15T22:28:20Z'
dateModified: '2026-11-15T22:28:20Z'
generated:
  by: process:astro-publishing
  at: '2026-11-15T22:28:20Z'
sources:
- id: article-source
  resource: https://kamilwogrodzie.pl/ciasto-balladyna-przepis/
  title: Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku
  author: human:kamil-rzeznik
  last_modified: '2026-11-15T22:28:20Z'
source_sha256: a6681b0f96c9f93b1b6cb5c5f88651b95c7552aadfc40614c1dbeaee5ab5dd44
abstract: Balladynę przygotuj z kakaowych blatów, kremu twarogowego, herbatników z
  kajmakiem i truskawkowej warstwy związanej żelatyną. Mrożone owoce zagotuj, a żelatynę
  dodawaj poza palnikiem. Krem ustabilizuj przed kolejnymi warstwami. Na górny blat
  wylewaj dopiero tężejące owoce, żeby nie wsiąkły w biszkopt. Gotowe ciasto chłodź
  minimum cztery godziny przed krojeniem.
categories:
- Przepisy
- Ciasta i desery
---

# Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku

<!-- answer:start -->
## Odpowiedź w skrócie

Balladynę przygotuj z kakaowych blatów, kremu twarogowego, herbatników z kajmakiem i truskawkowej warstwy związanej żelatyną. Mrożone owoce zagotuj, a żelatynę dodawaj poza palnikiem. Krem ustabilizuj przed kolejnymi warstwami. Na górny blat wylewaj dopiero tężejące owoce, żeby nie wsiąkły w biszkopt. Gotowe ciasto chłodź minimum cztery godziny przed krojeniem.
<!-- answer:end -->

Balladyna ma kilka wyraźnych poziomów, ale każdy powinien dać się rozpoznać także po ukrojeniu kawałka. Krem twarogowy przełamuje kajmak, a truskawkowy wierzch wnosi kwasowość. W tym wariancie używamy mrożonych owoców i własnej warstwy żelatynowej. Nie wlewamy płynnej galaretki na suchy biszkopt, tylko czekamy na moment, gdy masa zacznie już gęstnieć.

## Składniki

* 4 jajka M, 200 g bez skorupek
* 100 g mąki pszennej
* 20 g kakao
* 210 g cukru: 100 g biszkopt, 50 g krem i 60 g owoce
* 500 g gęstego zmielonego twarogu półtłustego
* 300 ml śmietanki 30%
* 24 g żelatyny: 10 g krem i 14 g warstwa owocowa; sprawdź moc na opakowaniu
* 150 g herbatników maślanych
* 180 g kajmaku
* 400 g mrożonych truskawek bez cukru
* 310 ml wody: 60 ml krem i 250 ml owoce; wanilia

## Przygotowanie krok po kroku

**Krok 1. Przygotuj i upiecz biszkopt.** Ubij cztery jajka ze 100 g cukru na gęstą pianę. Delikatnie wmieszaj 100 g mąki z 20 g kakao. Piecz w formie 24 × 28 cm wyłożonej papierem około 28–30 minut w 170°C, góra-dół. Sprawdź patyczkiem środek, następnie całkowicie ostudź.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Przygotuj i upiecz biszkopt](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/707201155b42/zdjecie-1200.webp "Przygotuj i upiecz biszkopt. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/707201155b42/oryginal.webp)

Przygotuj i upiecz biszkopt. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 2. Przekrój zimny biszkopt.** Zimny biszkopt przekrój poziomo na dwa blaty. Dolny ustaw w formie lub rancie wyłożonym paskiem papieru, górny odłóż na desce. Nie przekrawaj gorącego ciasta, bo zgniata się i kruszy. Dopasuj wysokość zabezpieczenia boków do kilku planowanych warstw.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Przekrój zimny biszkopt](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/1141011247e1/zdjecie-1200.webp "Przekrój zimny biszkopt. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/1141011247e1/oryginal.webp)

Przekrój zimny biszkopt. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 3. Zagotuj truskawki.** Do rondla wsyp 400 g mrożonych truskawek, dodaj 60 g cukru i 170 ml wody. Doprowadź całość do wrzenia, mieszając, i gotuj dwie minuty. Jeśli opakowanie wymaga dłuższej obróbki, zastosuj ją. Rozgnieć większe owoce, pozostawiając niewielkie kawałki.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Zagotuj truskawki](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/a2ae51757361/zdjecie-1200.webp "Zagotuj truskawki. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/a2ae51757361/oryginal.webp)

Zagotuj truskawki. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 4. Dodaj żelatynę do owoców.** Zalej 14 g żelatyny pozostałymi 80 ml wody z porcji owocowej. Pozostaw do napęcznienia według opakowania. Rozpuść w przestudzonych, nadal ciepłych owocach poza palnikiem. Nie gotuj ponownie. Odstaw, a później krótko schładzaj, regularnie kontrolując początek tężenia.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Dodaj żelatynę do owoców](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/b8e502a8e9a5/zdjecie-1200.webp "Dodaj żelatynę do owoców. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/b8e502a8e9a5/oryginal.webp)

Dodaj żelatynę do owoców. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 5. Przygotuj krem twarogowy.** Namocz 10 g żelatyny w 60 ml wody i rozpuść łagodnie, bez zagotowania. Wymieszaj twaróg z 50 g cukru. Ubij śmietankę i połącz z serem. Do letniej żelatyny wmieszaj kilka łyżek kremu, następnie połącz z całością, pracując sprawnie łopatką.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Przygotuj krem twarogowy](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/98a3900d6f09/zdjecie-1200.webp "Przygotuj krem twarogowy. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/98a3900d6f09/oryginal.webp)

Przygotuj krem twarogowy. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 6. Ułóż dolny blat i krem.** Rozsmaruj połowę kremu na dolnym blacie, docierając do narożników. Wstaw na krótko do lodówki, aż powierzchnia przestanie swobodnie falować. Nie czekaj jednak, aż odłożona druga połowa stwardnieje w misce. Składanie zaplanuj bez długiej przerwy między warstwami.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Ułóż dolny blat i krem](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/55ea9dadc2e4/zdjecie-1200.webp "Ułóż dolny blat i krem. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/55ea9dadc2e4/oryginal.webp)

Ułóż dolny blat i krem. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 7. Dodaj herbatniki z kajmakiem.** Na kremie ułóż herbatniki i pokryj je 180 g kajmaku cienko rozsmarowanego łopatką. Ciastka dopasuj do brzegów. Nie rozcieńczaj kajmaku mlekiem ani wodą: ma zachować oddzielną warstwę, a nie przepłynąć do kremu twarogowego.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Dodaj herbatniki z kajmakiem](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/1d7b875dcd9d/zdjecie-1200.webp "Dodaj herbatniki z kajmakiem. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/1d7b875dcd9d/oryginal.webp)

Dodaj herbatniki z kajmakiem. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 8. Przykryj kremem i biszkoptem.** Nałóż pozostały krem małymi porcjami, wyrównaj i przykryj drugim kakaowym blatem. Delikatnie dociśnij przez papier, bez wyciskania białej masy. Schłódź, aż konstrukcja będzie stabilna. Sprawdź w tym czasie gęstość owoców przygotowanych na wierzch.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Przykryj kremem i biszkoptem](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/5c04d783cc99/zdjecie-1200.webp "Przykryj kremem i biszkoptem. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/5c04d783cc99/oryginal.webp)

Przykryj kremem i biszkoptem. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 9. Wylej tężejące owoce.** Na górnym biszkopcie rozprowadź tężejącą masę truskawkową, przypominającą rzadki kisiel. Jeśli nadal jest całkiem płynna, poczekaj. Jeżeli zastygła na sztywno, bardzo łagodnie ogrzej i ponownie doprowadź do właściwej konsystencji, bez wrzenia. Nie wyciskaj jej grudkami na ciasto.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Wylej tężejące owoce](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/73437c598913/zdjecie-1200.webp "Wylej tężejące owoce. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/73437c598913/oryginal.webp)

Wylej tężejące owoce. Ilustracja wygenerowana w AI.

**Krok 10. Schłodź i pokrój Balladynę.** Schładzaj całość minimum cztery godziny, następnie ostrożnie zdejmij rant. Podziel na 16 kawałków ostrym, osuszanym nożem. Każde cięcie wykonuj pionowo, podtrzymując dolny blat łopatką. Wszystkie warstwy powinny pozostać rozpoznawalne, a owocowy wierzch nie spływać po bokach.

[![Ciasto Balladyna - domowy przepis krok po kroku: Schłodź i pokrój Balladynę](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/244ec058dab0/zdjecie-1200.webp "Schłodź i pokrój Balladynę. Ilustracja wygenerowana w AI.")](https://kamilwogrodzie.pl/wp-content/uploads/nowe/ciasto-balladyna-przepis/244ec058dab0/oryginal.webp)

Schłodź i pokrój Balladynę. Ilustracja wygenerowana w AI.

## Żelatyna bez gumowych nitek

Najpierw ją namocz, rozpuść i wymieszaj z małą porcją kremu. Dopiero wtedy połącz z całością. Gorąca żelatyna wlewana cienkimi strugami do lodowatego twarogu może ścinać się miejscowo. Sprawdź moc na opakowaniu; podane ilości są punktem odniesienia dla tej konkretnej objętości.

## Nie przyspieszaj owocowej warstwy

Mrożone truskawki zagotuj, a nie tylko rozmroź. Po dodaniu żelatyny nie gotuj ponownie. Płynna masa wsiąka w biszkopt, całkiem zastygnięta rozprowadza się grudkami. Nakładaj przy konsystencji rzadkiego kisielu. Gotowe ciasto przechowuj w lodówce do dwóch dni. Rant lub forma pomaga utrzymać proste boki podczas składania.

## Wybierz kolejny przepis

[Ciasto Shrek - domowy przepis krok po kroku](/articles/ciasto-shrek-przepis.md), [Tort Czarny Las - domowy przepis krok po kroku](/articles/tort-czarny-las-przepis.md).

## Zobacz również

* [Ciasto Góra Lodowa - domowy przepis krok po kroku](/articles/ciasto-gora-lodowa-przepis.md)
* [Ciasto Snickers bez pieczenia - domowy przepis krok po kroku](/articles/ciasto-snickers-bez-pieczenia-przepis.md)
* [Kostka alpejska - domowy przepis krok po kroku](/articles/kostka-alpejska-przepis.md)

[Dołącz do nas na Facebooku](https://www.facebook.com/p/Kamil-w-Ogrodzie-61560435134248/).
